|
是自己研製還是採用《信使網絡繁簡通》？
中文異種內碼版本的實現有多種不同的形式。您可以自己去做，也可以採用免費的小軟體。但採用《信使網絡繁簡通》作為一個長期、專業的解決方案，始終是您最佳的選擇。您可以通過以下幾個方面去考慮異種內碼版本做得是否成功：
1）資訊完整性
有不少的網站只對部分的新聞或靜態頁面做有兩個版本，對其他大多數的動態資訊（例如
BBS、聊天室、webmail、搜索引擎等等）並沒有雙語版本的處理。一個好的簡繁轉換系統應該能夠把整個網站所有的內容、功能完整地實現簡繁雙語。這正是信使
網絡繁簡通所能提供的。
2）準確性與速度
《信使網絡繁簡通》是經過眾多國家級權威網站經過嚴格測試審核，並最終採納使用的繁體發佈解決方案。在中文簡繁轉換過程中，可以總結出四個不同等級的轉換精度。《信使
網絡繁簡通》能夠達到第三級轉換的精度，並通過對不同目錄的設置向第四級精度靠攏，是目前轉換準確性最高的網站繁簡互換解決方案。
《信使網絡繁簡通》的轉換速度非常快，安裝在普通的 PIII-1G 的 PC 機上，可以達到 30Mbits /
秒的轉換速率。如果您是在普通 10M 局域網內，這樣的轉換速度可以讓局域網飽和 3 次。這個速度比採用免費 CGI 轉換程式處理速度高
2 個數量級，在同類產品中也獨佔鰲頭。
3）維護方便性
不少網站為了維護一個異種內碼的中文版本投入了很多人力。比如為了實現數據庫的單一內碼，專門組織開發小組來實施。但這也僅僅解決了一個網站眾多方面的一個很小的部分。而且投入了人力之後，依然存在著長期維護的問題。互聯技術不斷發展，網站的內容也不斷更新。對於非專業簡繁互換軟體研製的網站，由於自身製作的繁體適應性的問題，使網站在增加欄目或更新頁面後，繁體不能正常輸出。與此相比，信使
網絡繁簡通能夠一次性解決全部內碼轉換問題。維護異種內碼版本不再需要任何人力投入。
我們本著精益求精的精神，長期專注于網站繁簡轉換系統的研究，並不斷地對軟體功能進行升級與完善，使我們的客戶付出少，得益卻甚豐。
|
